Redactie
Het was een boemeltrein, een stoomtrein. Het station in Paramaribo was op de Heiligenweg [tegenwoordig is daar het busstation] en vandaar uit ging hij door de Maagdenstraat. Dan ging de trein naar de Saramacca Straat … en dan kwam hij bij Beekhuizen. Daar ging hij dwars doorheen en dan helemaal rechtdoor, waar je tegenwoordig de grote weg heb naar Republiek. Dan had je Republiek, Lelydorp en het eindpunt was Bosbivak. Dat is nog voor Zanderij.
We zijn in 2008 in Suriname geweest en toevallig gingen we naar Republiek. Daar zag ik in het struikgewas nog die oude draisine. Die draisines reden op diesel. Ik zag ze daar allemaal verrotten, overwoekerd. Moet je kijken, wat een gouden tijd was het toen! Als je op het spoor ging kwam, dan zeiden de ouders altijd tegen de kinderen: “Als je daar gaat, dan pakt de trein je mee!” Met andere woorden: je werd omver gereden, maar dat werd op een manier gezegd, dat je er bang van werd.