"Hé oom, hoe is het?"

Een Marokkaanse familie kon zo talrijk zijn dat het vrijwel een onmogelijke opgave was om alle neven en nichten te kennen. Mohammed Chellah vertelt.

M'hammed Chellah,

M'hammed Chellah, de vader van Mohammed Chellah.

Alle rechten voorbehouden

Ik ben geboren in Noord-Marokko in de Rifgebieden…. Waar ik geboren ben is Tizi Ouasli en ik ben opgegroeid in Aknoul. De provincie is Taza…. [Ik kom uit] een grote familie en een groot gezin. Mijn vader was met vier vrouwen getrouwd. De eerste vrouw ging scheiden en had geen kinderen. De tweede vrouw was mijn moeder en had mij en mijn zusje, maar mijn zusje is kort na haar geboorte overleden (van horen zeggen), toen was ik een jaar oud. Mijn vader is toen van mijn moeder gescheiden wegens problemen tussen de families van mijn ouders. Toen trouwde mijn vader met de derde vrouw en ze kregen drie dochters. Daarna trouwde mijn vader nog een keer en ze kregen zes kinderen, vier jongens en twee meisjes. Het eerste jongetje is overleden als gevolg van zijn ziekte en de rest van de kinderen zijn nog in leven. Dus, een groot gezin. Mijn vader kwam uit een groter gezin.

Mijn grootvader had vier vrouwen. Zijn eerste vrouw was mijn grootmoeder, zij had negen kinderen gekregen, zeven jongens en twee meisjes. Daarnaast kwam een tweede vrouw, ze hadden ook negen kinderen gekregen, allemaal meisjes. Toen kwam er een derde vrouw en zij kreeg vier kinderen. En de vierde vrouw kreeg twee dochters. (Zoiets gebeurt meestal bij rijke families). Een gigantisch groot gezin. Als ik eerlijk mag zijn: ik ken ze niet meer! Ik bedoel hun kinderen en kleinkinderen ken ik niet. Ik kom ze wel tegen en misschien kennen ze mij wel. Soms word ik geroepen: “Hé oom, hoe is het?!” “Wie ben jij?” Ik leefde toen in Aknoul, ver bij hen vandaan. De grootouders woonden in Tizi Ouasli, een klein stadje. Daar kom ik oorspronkelijk vandaan. Omdat mijn vader een groothandelaar was gingen we naar Aknoul. Dat is een beetje zoals Swifterbant zeg maar, iets groter. Daar had hij een winkel, een vrachtwagen. Hij was gek op handel in levensmiddelen. Tizi Ouasli ligt achttien kilometer bij Aknoul vandaan. We zien elkaar wel eens. Ik ben daar grootgebracht en opgegroeid en vandaar uit ben ik naar het buitenland gekomen.

Bron: Batavialand te Lelystad, Project Nederlanders – Wereldburgers, interview met Mohammed Chellah op 9 april 2013 Lelystad.

Alle rechten voorbehouden

Media