Opgroeien in het vroegere Spaans-Marokko

Ik ben geboren in 1961 in Noord-Marokko te Larache…en ben in 1969 verhuisd naar Tétouan omdat mijn vader naar Tétouan werd overgeplaatst. Mijn moeder is afkomstig van Tétouan en zij heeft daar ook haar familie. Tétouan ligt dertig kilometer ver van Ceuta. Die stad is nog steeds een Spaanse kolonie. Ik ben in Tétouan opgegroeid en heb veel gewoontes en tradities uit het Spaanse Andalusische gebied meegekregen omdat vroeger veel Spanjaarden in Tétouan woonden. Marokko was toen verdeeld in twee kolonies. Noord-Marokko was door Spanjaarden bezet en het zuiden door de Fransen. In 1956 is Marokko onafhankelijk land geworden van Spanje behalve Ceuta en Melilia. Ik heb [op school] Frans als tweede taal gekregen. Ik ken ook heel veel Spaanse woorden waardoor ik de inhoud van het gesprek kan begrijpen.